| |
- 우리가 우리 하나님의 이름을 잊었거나, 우리의 두 손을 다른 신을 향하여 펴 들고서 기도를 드렸다면,
- 마음의 비밀을 다 아시는 하나님께서 어찌 이런 일을 찾아내지 못하셨겠습니까?
- 우리가 날마다 죽임을 당하며, 잡아먹힐 양과 같은 처지가 된 것은, 주님 때문입니다.
- 주님, 깨어나십시오. 어찌하여 주무시고 계십니까? 깨어나셔서, 영원히 나를 버리지 말아 주십시오.
- 어찌하여 얼굴을 돌리십니까? 우리가 고난과 억압을 당하고 있음을, 어찌하여 잊으십니까?
|
- If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,
- Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.
- But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.
- Arouse Yourself, why do You sleep, O Lord? Awake, do not reject us forever.
- Why do You hide Your face And forget our affliction and our oppression?
|
- 아, 우리는 흙 속에 파묻혀 있고, 우리의 몸은 내동댕이쳐졌습니다.
- 일어나십시오. 우리를 어서 도와주십시오. 주님의 한결같은 사랑으로, 우리를 구하여 주십시오.
|
- For our soul has sunk down into the dust; Our body cleaves to the earth.
- Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.
|
|
|
365 일독성경 3월 15일 (3)
변경