´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 16ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 107:23-107:32

½ÃÀÎÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±¤Ç³À» ¸¸³ª ºÎ¸£Â¢´Â ÀÚÀÇ °íÅëÀ» µéÀ¸½Ã°í ±¤Ç³À» ÀÜÀÜÄÉ Çϼż­ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ç×±¸·Î ÀεµÇϽÉÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ¹è¸¦ Ÿ°í ¹Ù´Ù·Î ³»·Á°¡¼­, Å« ¹°À» ÇìÃÄ °¡¸é¼­ Àå»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº,
  2. ÁÖ´Ô²²¼­ ÇϽŠÇà»ç¸¦ º¸°í, ±íÀº ¹Ù´Ù¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å°½Å ³î¶ó¿î ±âÀûÀ» º»´Ù.
  3. ±×´Â ¸»¾¸À¸·Î Å« ÆødzÀ» ÀÏÀ¸Å°½Ã°í, ¹°°áÀ» »ê´õ¹Ìó·³ ½×À¸½Å´Ù.
  4. ¹èµéÀº ÇÏ´Ã ³ôÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù°¡ ±íÀº ¹Ù´Ù·Î ¶³¾îÁø´Ù. ±×·± À§±â¿¡¼­ ±×µéÀº ¾óÀÌ ºüÁö°í °£´ãÀÌ ³ì´Â´Ù.
  5. ±×µéÀÌ ¸ðµÎ ¼ú ÃëÇÑ »ç¶÷ó·³ ºñƲ°Å¸®¸ç Èçµé¸®´Ï, ±×µéÀÇ ÁöÇý°¡ ¸ðµÎ ¾µ¸ð ¾øÀÌ µÈ´Ù.
  1. Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters;
  2. They have seen the works of the LORD, And His wonders in the deep.
  3. For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea.
  4. They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.
  5. They reeled and staggered like a drunken man, And were at their wits' end.
  1. ±×·¯³ª ±×µéÀÌ °í³­ °¡¿îµ¥¼­ ÁÖ´Ô²² ºÎ¸£Â¢À» ¶§¿¡, ±×µéÀ» °ï°æ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁֽŴÙ.
  2. ÆødzÀÌ ÀáÀáÇØÁö°í, ¹°°áµµ ÀÜÀÜÇØÁø´Ù.
  3. »ç¹æÀÌ Á¶¿ëÇØÁö´Ï ¸ðµÎµé ±â»µÇÏ°í, ÁÖ´ÔÀº ±×µéÀÌ ¹Ù¶ó´Â Ç×±¸·Î ±×µéÀ» ÀεµÇÏ¿© ÁֽŴÙ.
  4. ÁÖ´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» °¨»çÇÏ¿©¶ó. »ç¶÷¿¡°Ô º£Çª½Å ÁÖ´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ±¸¿øÀ» °¨»çÇÏ¿©¶ó.
  5. ¹é¼ºÀÌ ¸ðÀÎ °¡¿îµ¥¼­ ±×ºÐÀ» ±â·Á¶ó. Àå·ÎµéÀÌ ¸ðÀÎ °÷¿¡¼­ ±×ºÐÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
  1. Then they cried to the LORD in their trouble, And He brought them out of their distresses.
  2. He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.
  3. Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
  4. Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!
  5. Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.
 

  - 7¿ù 16ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ë»ó -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >