´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 1ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 118:8-118:17

½ÃÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÀû ¾Õ¿¡¼­ ±Ç´ÉÀ» º£Çª½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ÁÖ´Ô²² ¸öÀ» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ, »ç¶÷À» ÀÇÁöÇÏ´Â °Íº¸´Ù ³´´Ù.
  2. ÁÖ´Ô²² ¸öÀ» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ, ³ôÀº »ç¶÷À» ÀÇÁöÇÏ´Â °Íº¸´Ù ³´´Ù.
  3. ¹µ ³ª¶ó°¡ ³ª¸¦ ¿¡¿ö½ÕÁö¸¸, ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ÈûÀԾ ±×µéÀ» ¹°¸®ÃÆ´Ù.
  4. ±×µéÀÌ ³ª¸¦ °ã°ãÀÌ ¿¡¿ö½ÕÀ¸³ª, ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ÈûÀԾ ±×µéÀ» ¹°¸®ÃÆ´Ù.
  5. ±×µéÀÌ ³ª¸¦ ¹ú¶¼Ã³·³ ¿¡¿ö½Î°í, °¡½Ã´ýºÒ¿¡ ºÙÀº ºÒó·³ ³ª¸¦ »ïÅ°·Á°í ÇÏ¿´Áö¸¸, ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ÈûÀԾ ±×µéÀ» ¹°¸®ÃÆ´Ù.
  1. It is better to take refuge in the LORD Than to trust in man.
  2. It is better to take refuge in the LORD Than to trust in princes.
  3. All nations surrounded me; In the name of the LORD I will surely cut them off.
  4. They surrounded me, yes, they surrounded me; In the name of the LORD I will surely cut them off.
  5. They surrounded me like bees; They were extinguished as a fire of thorns; In the name of the LORD I will surely cut them off.
  1. ³×°¡ ³ª¸¦ ¹Ð¾î¼­ ³Ñ¾î¶ß¸®·Á°í ÇÏ¿´¾îµµ, ÁÖ´Ô²²¼­ ³ª¸¦ µµ¿ì¼Ì´Ù.
  2. ÁÖ´ÔÀº ³ªÀÇ ´É·Â, ³ªÀÇ ³ë·¡, ³ª¸¦ ±¸¿øÇÏ¿© Áֽô ºÐÀ̽ôÙ.
  3. ÀÇÀÎÀÇ À帷¿¡¼­ ȯȣÇÏ´Â ¼Ò¸®, ½Â¸®ÀÇ ÇÔ¼ºÀÌ µé¸°´Ù. "ÁÖ´ÔÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀÌ ÈûÂ÷½Ã´Ù.
  4. ÁÖ´ÔÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀÌ ³ôÀÌ µé·È´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀÌ ÈûÂ÷½Ã´Ù."
  5. ³»°¡ Á×Áö ¾Ê°í »ì¾Æ¼­, ÁÖ´Ô²²¼­ ÇϽŠÀÏÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°Ú´Ù.
  1. You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.
  2. The LORD is my strength and song, And He has become my salvation.
  3. The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.
  4. The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.
  5. I will not die, but live, And tell of the works of the LORD.
 

  - 8¿ù 1ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ëÇÏ -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >