| |
- 말씀에 따라 조심하며 사는 사람은 일이 잘 되고, 주님을 믿는 사람은 행복하다.
- 마음이 지혜로운 사람을 명철하다 한다. 말이 부드러우면, 더욱 많은 지혜를 가르친다.
- 명철한 사람에게는 그 명철함이 생명의 샘이 되지만, 어리석은 사람에게는 그 어리석음이 벌이 된다.
- 마음이 지혜로운 사람은 말을 신중하게 하고, 하는 말에 설득력이 있다.
- 선한 말은 꿀송이 같아서, 마음을 즐겁게 하여 주고, 쑤시는 뼈를 낫게 하여 준다.
|
- He who gives attention to the word will find good, And blessed is he who trusts in the LORD.
- The wise in heart will be called understanding, And sweetness of speech increases persuasiveness.
- Understanding is a fountain of life to one who has it, But the discipline of fools is folly.
- The heart of the wise instructs his mouth And adds persuasiveness to his lips.
- Pleasant words are a honeycomb, Sweet to the soul and healing to the bones.
|
- 사람의 눈에는 바른길 같이 보이나, 마침내는 죽음에 이르는 길이 있다.
- 허기진 배가 일하게 만들고 그 입이 사람을 몰아세운다.
- 불량한 사람은 악을 꾀한다. 그들의 말은 맹렬한 불과 같다.
- 비뚤어진 말을 하는 사람은 다툼을 일으키고, 중상하는 사람은 친한 벗들을 이간시킨다.
- 폭력을 쓰는 사람은 그 이웃을 윽박질러서, 좋지 않은 길을 가게 한다.
|
- There is a way which seems right to a man, But its end is the way of death.
- A worker's appetite works for him, For his hunger urges him on.
- A worthless man digs up evil, While his words are like scorching fire.
- A perverse man spreads strife, And a slanderer separates intimate friends.
- A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.
|
- 눈짓을 하는 사람은 그릇된 일을 꾀하고, 음흉하게 웃는 사람은 악한 일을 저지른다.
|
- He who winks his eyes does so to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.
|
|
|
365 일독성경 11월 15일 (3)
변경