| |
- 하나님, 나를 지켜 주십시오. 내가 주님께로 피합니다.
- 나더러 주님에 대해 말하라면 '하나님은 나의 주님, 주님을 떠나서는 내게 행복이 없다' 하겠습니다.
- 땅에 사는 성도들에 관해 말하라면 '성도들은 존귀한 사람들이요, 나의 기쁨이다' 하겠습니다.
- 다른 신들을 섬기는 자들은 더욱더 고통을 당할 것이다. 나는 그들처럼 피로 빚은 제삿술을 그 신들에게 바치지 않겠으며, 나의 입에 그 신들의 이름도 올리지 않겠다.
- 아, 주님, 주님이야말로 내가 받을 유산의 몫입니다. 주님께서는 나에게 필요한 모든 복을 내려주십니다. 나의 미래는 주님이 책임지십니다.
|
- 神よ． 私をお 守りください． 私は， あなたに 身を 避けます．
- 私は， 主に 申し 上げました． 「あなたこそ， 私の 主． 私の 幸いは， あなたのほかにはありません． 」
- 地にある 聖徒たちには 威嚴があり， 私の 喜びはすべて， 彼らの 中にあります．
- ほかの 神へ 走った 者の 痛みは 增し 加わりましょう． 私は， 彼らの 注ぐ 血の 酒を 注がず， その 名を 口に 唱えません．
- 主は， 私へのゆずりの 地所， また 私への 杯です． あなたは， 私の 受ける 分を， 堅く 保っていてくださいます．
|
- 줄로 재어서 나에게 주신 그 땅은 기름진 곳입니다. 참으로 나는, 빛나는 유산을 물려받았습니다.
- 주님께서 날마다 좋은 생각을 주시며, 밤마다 나의 마음에 교훈을 주시니, 내가 주님을 찬양합니다.
- 주님은 언제나 나와 함께 계시는 분, 그가 나의 오른쪽에 계시니, 나는 흔들리지 않는다.
- 주님, 참 감사합니다. 이 마음은 기쁨으로 가득 차고, 이 몸도 아무 해를 두려워하지 않는 까닭은,
- 주님께서 나를 보호하셔서 죽음의 세력이 나의 생명을 삼키지 못하게 하실 것이며 주님의 거룩한 자를 죽음의 세계에 버리지 않으실 것이기 때문입니다.
|
- 測り 綱は， 私の 好む 所に 落ちた． まことに， 私への， すばらしいゆずりの 地だ．
- 私は 助言を 下さった 主をほめたたえる． まことに， 夜になると， 私の 心が 私に 敎える．
- 私はいつも， 私の 前に 主を 置いた． 主が 私の 右におられるので， 私はゆるぐことがない．
- それゆえ， 私の 心は 喜び， 私のたましいは 樂しんでいる． 私の 身もまた 安らかに 住まおう．
- まことに， あなたは， 私のたましいをよみに 捨ておかず， あなたの 聖徒に 墓の 穴をお 見せにはなりません．
|
- 주님께서 몸소 생명의 길을 나에게 보여 주시니, 주님을 모시고 사는 삶에 기쁨이 넘칩니다. 주님께서 내 오른쪽에 계시니, 이 큰 즐거움이 영원토록 이어질 것입니다.
|
- あなたは 私に， いのちの 道を 知らせてくださいます． あなたの 御前には 喜びが 滿ち， あなたの 右には， 樂しみがとこしえにあります．
|
|
|
365 일독성경 1월 21일 (3)
변경