| |
- 주님, 미디안에게 하신 것 같이, 기손 강에서 시스라와 야빈에게 하신 것 같이, 그들에게도 그렇게 해주십시오.
- 그들은 엔돌에서 멸망하여, 밭의 거름이 되었습니다.
- 주님, 그들의 장수들을 오렙과 스엡과 같게 하시고, 모든 왕들을 세바와 살문나와 같게 해주십시오.
- 그들은 "하나님의 목장을 우리의 소유로 만들자" 하고 말하던 자들입니다.
- 나의 하나님, 그들을, 바람에 굴러가는 엉겅퀴와 쭉정이와 같게 해주십시오.
|
- どうか 彼らを， ミデヤン や， キション 川での シセラ と ヤビン のようにしてください．
- 彼らは， エン · ドル で 滅ぼされ， 土地の 肥やしとなりました．
- 彼らの 貴族らを， オレブ と ゼエブ のように， 彼らの 君主らをみな， ゼバフ と ツァルムナ のようにしてください．
- 彼らは 言っています． 「神の 牧場をわれわれのものとしよう． 」
- わが 神よ． 彼らを 吹きころがされる 枯れあざみのように， 風の 前の， わらのようにしてください．
|
- 산림을 태우는 불길처럼, 산들을 삼키는 불꽃처럼,
- 주님의 회오리바람으로, 그들을 쫓아내어 주십시오. 주님의 폭풍으로, 그들이 두려움에 떨게 해주십시오.
- 주님, 그들이 주님을 간절히 찾도록, 그들의 얼굴에 수치를 씌워 주십시오.
- 그들이 부끄러움을 당하고 영영 공포에 질려서, 수치를 쓰고 멸망하게 해주십시오.
- 하나님의 이름은 '주'이시며, 온 세상에서 주님만이 홀로 가장 높은 분이심을 알게 해주십시오.
|
- 林を 燃やす 火のように， 山¿を 燒き 盡くす 炎のように，
- そのように， あなたのはやてで， 彼らを 追い， あなたのあらしで 彼らを 恐れおののかせてください．
- 彼らの 顔を 恥で 滿たしてください． 主よ． 彼らがあなたの 御名を 慕い 求めるようにしてください．
- 彼らが 恥を 見， いつまでも 恐れおののきますように． 彼らがはずかしめを 受け， 滅びますように．
- こうして 彼らが 知りますように． その 名， 主であるあなただけが， 全地の 上にいますいと 高き 方であることを．
|
|
|
365 일독성경 5월 25일 (3)
변경