| |
- 할렐루야. 주님을 경외하고 주님의 계명을 크게 즐거워하는 사람은, 복이 있다.
- 그의 자손은 이 세상에서 능력 있는 사람이 되며, 정직한 사람의 자손은 복을 받으며,
- 그의 집에는 부귀와 영화가 있으며, 그의 의로움은 영원토록 칭찬을 받을 것이다.
- 정직한 사람에게는 어둠 속에서도 빛이 비칠 것이다. 그는 은혜로우며, 긍휼이 많으며, 의로운 사람이다.
- 은혜를 베풀면서 남에게 꾸어 주는 사람은 모든 일이 잘 될 것이다. 그런 사람은 일을 공평하게 처리하는 사람이다.
|
- ハレルヤ ． 幸いなことよ． 主を 恐れ， その 仰せを 大いに 喜ぶ 人は．
- その 人の 子孫は 地上で 力ある 者となり， 直ぐな 人たちの 世代は 祝福されよう．
- 繁榮と 富とはその 家にあり， 彼の 義は 永遠に 堅く 立つ．
- 主は 直ぐな 人たちのために， 光をやみの 中に 輝かす． 主は 情け 深く， あわれみ 深く， 正しくあられる．
- しあわせなことよ． 情け 深く， 人には 貸し， 自分のことを 公正に 取り 行なう 人は．
|
- 그런 사람은 영원히 흔들리지 않을 것이다. 의로운 사람은 영원히 기억된다.
- 그는 나쁜 소식을 두려워하지 않으니, 주님을 믿으므로 그의 마음이 굳건하기 때문이다.
- 그의 마음은 확고하여 두려움이 없으니, 마침내 그는 그의 대적이 망하는 것을 볼 것이다.
- 그는 가난한 사람들에게 넉넉하게 나누어주니, 그의 의로움은 영원히 기억되고, 그는 영광을 받으며 높아질 것이다.
- 악인은 이것을 보고 화가 나서, 이를 갈다가 사라질 것이다. 악인의 욕망은 헛되이 꺾일 것이다.
|
- 彼は 決してゆるがされない． 正しい 者はとこしえに 覺えられる．
- その 人は 惡い 知らせを 恐れず， 主に 信賴して， その 心はゆるがない．
- その 心は 堅固で， 恐れることなく， 自分の 敵をものともしないまでになる．
- 彼は 貧しい 人¿に 惜しみなく 分け 與えた． 彼の 義は 永遠に 堅く 立つ． その 角は 榮光のうちに 高く 上げられる．
- 惡者はそれを 見ていらだち， 齒ぎしりして 溶け 去る． 惡者の 願いは 滅びうせる．
|
|
|
365 일독성경 7월 24일 (3)
변경