| |
- 내가 눈을 들어 산을 본다. 내 도움이 어디에서 오는가?
- 내 도움은 하늘과 땅을 만드신 주님에게서 온다.
- 주님께서는, 네가 헛발을 디디지 않게 지켜 주신다. 너를 지키시느라 졸지도 않으신다.
- 이스라엘을 지키시는 분은, 졸지도 않으시고, 주무시지도 않으신다.
- 주님은 너를 지키시는 분, 주님은 네 오른쪽에 서서, 너를 보호하는 그늘이 되어 주시니,
|
- 私は 山に 向かって 目を 上げる． 私の 助けは， どこから 來るのだろうか．
- 私の 助けは， 天地を 造られた 主から 來る．
- 主はあなたの 足をよろけさせず， あなたを 守る 方は， まどろむこともない．
- 見よ． イスラエル を 守る 方は， まどろむこともなく， 眠ることもない．
- 主は， あなたを 守る 方． 主は， あなたの 右の 手をおおう 陰．
|
- 낮의 햇빛도 너를 해치지 못하며, 밤의 달빛도 너를 해치지 못할 것이다.
- 주님께서 너를 모든 재난에서 지켜 주시며, 네 생명을 지켜 주실 것이다.
- 주님께서는, 네가 나갈 때나 들어올 때나, 이제부터 영원까지 지켜 주실 것이다.
|
- ¿も， 日が， あなたを 打つことがなく， 夜も， 月が， あなたを 打つことはない．
- 主は， すべてのわざわいから， あなたを 守り， あなたのいのちを 守られる．
- 主は， あなたを， 行くにも 歸るにも， 今よりとこしえまでも 守られる．
|
|
|
365 일독성경 8월 26일 (3)
변경