| |
- 복되어라! 거역한 죄 용서받고 허물을 벗은 그 사람!
- 주님께서 죄 없는 자로 여겨주시는 그 사람! 마음에 속임수가 없는 그 사람! 그는 복되고 복되다!
- 내가 입을 다물고 죄를 고백하지 않았을 때에는, 온종일 끊임없는 신음으로 내 뼈가 녹아 내렸습니다.
- 주님께서 밤낮 손으로 나를 짓누르셨기에, 나의 혀가 여름 가뭄에 풀 마르듯 말라 버렸습니다. （셀라）
- 드디어 나는 내 죄를 주님께 아뢰며 내 잘못을 덮어두지 않고 털어놓았습니다. "내가 주님께 거역한 나의 죄를 고백합니다" 하였더니, 주님께서는 나의 죄악을 기꺼이 용서하셨습니다. （셀라）
|
- そのとががゆるされ， その 罪がおおい 消される 者はさいわいである．
- 主によって 不義を 負わされず， その 靈に 僞りのない 人はさいわいである．
- わたしが 自分の 罪を 言いあらわさなかった 時は， ひねもす 苦しみうめいたので， わたしの 骨はふるび 衰えた．
- あなたのみ 手が ¿も 夜も， わたしの 上に 重かったからである． わたしの 力は， 夏のひでりによって ／かれるように， かれ 果てた． 〔セラ
- わたしは 自分の 罪をあなたに 知らせ， 自分の 不義を 隱さなかった． わたしは 言った， 「わたしのとがを 主に 告白しよう 」と． その 時あなたはわたしの 犯した 罪をゆるされた． 〔セラ
|
- 경건한 사람이 고난을 받을 때에, 모두 주님께 기도하게 해주십시오. 고난이 홍수처럼 밀어닥쳐도, 그에게는 미치지 못할 것입니다.
- 주님은 나의 피난처, 나를 재난에서 지켜 주실 분! 주님께서 나를 보호하시니, 나는 소리 높여 주님의 구원을 노래하렵니다. （셀라）
- 주님께서 말씀하신다. "네가 가야 할 길을 내가 너에게 지시하고 가르쳐 주마. 너를 눈여겨 보며 너의 조언자가 되어 주겠다."
- "너희는 재갈과 굴레를 씌워야만 잡아 둘 수 있는 분별없는 노새나 말처럼 되지 말아라."
- 악한 자에게는 고통이 많으나, 주님을 의지하는 사람에게는 한결같은 사랑이 넘친다.
|
- このゆえに， すべて 神を 敬う 者はあなたに 祈る． 大水の 押し 寄せる 惱みの 時にも ／その 身に 及ぶことはない．
- あなたはわたしの 隱れ 場であって， わたしを 守って 惱みを 免れさせ， 救をもってわたしを 圍まれる． 〔セラ
- わたしはあなたを 敎え， あなたの 行くべき 道を 示し， わたしの 目をあなたにとめて， さとすであろう．
- あなたはさとりのない 馬のようであってはならない． また ¿馬のようであってはならない． 彼らはくつわ， たづなをもっておさえられなければ， あなたに 從わないであろう．
- 惡しき 者は 悲しみが 多い． しかし 主に 信賴する 者はいつくしみで 圍まれる．
|
- 의인들아, 너희는 주님을 생각하며, 즐거워하고 기뻐하여라. 정직한 사람들아, 너희는 다 함께 기뻐 환호하여라.
|
- 正しき 者よ， 主によって 喜び 樂しめ， すべて 心の 直き 者よ， 喜びの 聲を 高くあげよ．
|
|
|
365 일독성경 2월 19일 (3)
변경