| |
- 주님, 온 마음을 기울여서 주님께 감사를 드립니다. 신들 앞에서, 내가 주님께 찬양을 드리렵니다.
- 내가 주님의 성전을 바라보면서 경배하고, 주님의 인자하심과 주님의 진실하심을 생각하면서 주님의 이름에 감사를 드립니다. 주님은 주님의 이름과 말씀을 온갖 것보다 더 높이셨습니다.
- 내가 부르짖었을 때에, 주님께서는 나에게 응답해 주셨고, 나에게 힘을 한껏 북돋우어 주셨습니다.
- 주님, 주님께서 친히 하신 말씀을 들은 모든 왕들이 주님께 감사를 드립니다.
- 주님의 영광이 참으로 크시므로, 주님께서 하신 일을 그들이 노래합니다.
|
- 主よ， わたしは 心をつくしてあなたに 感謝し， もろもろの 神の 前であなたをほめ 歌います．
- わたしはあなたの 聖なる 宮にむかって 伏し 拜み， あなたのいつくしみと， まこととのゆえに， み 名に 感謝します． あなたはそのみ 名と， み 言葉を ／すべてのものにまさって 高くされたからです．
- あなたはわたしが 呼ばわった 日にわたしに 答え， わが 魂の 力を 增し 加えられました．
- 主よ， 地のすべての 王はあなたに 感謝するでしょう． 彼らはあなたの 口のもろもろの 言葉を ／聞いたからです．
- 彼らは 主のもろもろの 道について 歌うでしょう． 主の 榮光は 大きいからです．
|
- 주님께서는 높은 분이시지만, 낮은 자를 굽어보시며, 멀리서도 오만한 자를 다 알아보십니다.
- 내가 고난의 길 한복판을 걷는다고 하여도, 주님께서 나에게 새 힘 주시고, 손을 내미셔서, 내 원수들의 분노를 가라앉혀 주시며, 주님의 오른손으로 나를 구원하여 주십니다.
- 주님께서 나를 위해 그들에게 갚아주시니, 주님, 주님의 인자하심은 영원합니다. 주님께서 손수 지으신 이 모든 것을 버리지 말아 주십시오.
|
- 主は 高くいらせられるが 低い 者をかえりみられる． しかし 高ぶる 者を 遠くから 知られる．
- たといわたしが 惱みのなかを 步いても， あなたはわたしを 生かし， み 手を 伸ばしてわが 敵の 怒りを 防ぎ， あなたの 右の 手はわたしを 救われます．
- 主はわたしのために， みこころをなしとげられる． 主よ， あなたのいつくしみは ／とこしえに 絶えることはありません． あなたのみ 手のわざを 捨てないでください．
|
|
|
365 일독성경 9월 13일 (3)
변경