| |
- 하나님께서 악인들에게 말씀하신다. "너희는 어찌하여 감히 내 법도를 전파하며, 내 언약의 말을 감히 너의 입에서 읊조리느냐?
- 너희는 내 교훈을 역겨워하고, 나의 말을 귓전으로 흘리고 말았다.
- 도둑을 만나면 곧 그와 친구가 되고, 간음하는 자를 만나면 곧 그와 한 패거리가 되었다.
- 입으로 악을 꾸며내고, 혀로는 거짓을 지어내었다.
- 동기간의 허물을 들추어내어 말하고 한 어머니에게서 태어난 동기들을 비방하였다.
|
- 神は 背く 者に 言われる． 「お 前はわたしの ¿を 片端から 唱え ／わたしの 契約を 口にする． どういうつもりか．
- お 前はわたしの 諭しを 憎み ／わたしの 言葉を 捨てて 顧みないではないか．
- 盜人と 見ればこれにくみし ／姦淫を 行う 者の 仲間になる．
- 惡事は 口に 親しみ ／欺きが 舌を 御している．
- 座しては 兄弟をそしり ／同じ 母の 子を 中傷する．
|
- 이 모든 일을 너희가 저질렀어도 내가 잠잠했더니, 너희는 틀림없이, '내가' 너희와 같은 줄로 잘못 생각하는구나. 이제 나는 너희를 호되게 꾸짖고, 너희의 눈 앞에 너희의 죄상을 낱낱이 밝혀 보이겠다.
- 하나님을 잊은 자들아, 이 모든 것을 깨달아라. 그렇지 않으면, 내가 너희를 찢을 때에 구하여 줄 자가 없을까 두렵구나.
- 감사하는 마음으로 제물을 바치는 사람이 나에게 영광을 돌리는 사람이니, 올바른 길을 걷는 사람에게, 내가 나의 구원을 보여 주겠다."
|
- お 前はこのようなことをしている． わたしが 默していると 思うのか． わたしをお 前に 似たものと 見なすのか． 罪狀をお 前の 目の 前に ¿べて ／わたしはお 前を 責める．
- 神を 忘れる 者よ， わきまえよ． さもなくば， わたしはお 前を 裂く． お 前を 救える 者はいない．
- 告白をいけにえとしてささげる 人は ／わたしを 榮光に 輝かすであろう． 道を 正す 人に ／わたしは 神の 救いを 示そう． 」
|
|
|
365 일독성경 3월 25일 (3)
변경