| |
- 의인의 입은 생명의 샘이지만, 악인의 입은 독을 머금고 있다.
- 미움은 다툼을 일으키지만, 사랑은 모든 허물을 덮어 준다.
- 명철한 사람의 입술에는 지혜가 있지만, 지혜가 없는 사람의 등에는 매가 떨어진다.
- 지혜로운 사람은 지식을 간직하지만, 미련한 사람의 입은 멸망을 재촉한다.
- 부자의 재산은 그의 견고한 성이 되지만, 가난한 사람의 빈곤은 그를 망하게 한다.
|
- 神に 從う 人の 口は 命の 源 ／神に 逆らう 者の 口は 不法を 隱す．
- 憎しみはいさかいを 引き 起こす． 愛はすべての 罪を 覆う．
- 聰明な 唇には 知惠がある． 意志の 弱い 者の 背には 杖．
- 知惠ある 人は 知識を 隱す． 無知な 者の 口には 破滅が 近い．
- 金持ちの 財産は 彼の 砦 ／弱い 人の 貧乏は 破滅．
|
- 의인의 수고는 생명에 이르고, 악인의 소득은 죄에 이른다.
- 훈계를 지키는 사람은 생명의 길에 이르지만, 책망을 저버리는 사람은 잘못된 길로 들어선다.
- 미움을 감추는 사람은 거짓말 하는 사람이요, 남을 중상하는 사람은 미련한 사람이다.
- 말이 많으면 허물을 면하기 어려우나, 입을 조심하는 사람은 지혜가 있다.
- 의인의 혀는 순수한 은과 같지만, 악인의 마음은 아무 가치가 없다.
|
- 神に 從う 人の 收入は 生活を 支えるため ／神に 逆らう 者の 稼ぎは 罪のため．
- 諭しを 守る 人は 命の 道を 步み ／懲らしめを 捨てる 者は 踏み 誤る．
- うそを 言う 唇は 憎しみを 隱している． 愚か 者は 惡口を 言う．
- 口數が 多ければ 罪は 避けえない． 唇を 制すれば 成功する．
- 神に 從う 人の 舌は 精選された 銀． 神に 逆らう 者の 心は 無に 等しい．
|
- 의인의 입술은 많은 사람을 먹여 살리지만, 어리석은 사람은 생각 없이 살다가 죽는다.
|
- 神に 從う 人の 唇は 多くの 人を 養う． 無知な 者は 意志が 弱くて 死ぬ．
|
|
|
365 일독성경 10월 27일 (3)
변경