| |
- 그러므로 우리는 그리스도교의 초보적 교리를 제쳐놓고서, 성숙한 경지로 나아갑시다. 죽은 행실에서 벗어나는 회개와 하나님에 대한 믿음과
- 세례에 관한 가르침과 안수와 죽은 사람의 부활과 영원한 심판과 관련해서, 또 다시 기초를 놓는 일이 없어야 하겠습니다.
- 하나님께서 허락하시면, 우리는 그렇게 할 수 있을 것입니다.
- 한번 빛을 받아서 하늘의 은사를 맛보고, 성령을 나누어 받고, 또
- 하나님의 선한 말씀과 장차 올 세상의 권능을 맛본 사람들이
|
- -2 だからわたしたちは， 死んだ 行いの 悔い 改め， 神への 信仰， 種¿の 洗禮についての 敎え， 手を 置く 儀式， 死者の 復活， 永遠の 審判などの 基本的な 敎えを 學び 直すようなことはせず， キリスト の 敎えの 初步を 離れて， 成熟を 目指して 進みましょう．
-
- 神がお 許しになるなら， そうすることにしましょう．
- 一度光に 照らされ， 天からの 賜物を 味わい， 聖靈にあずかるようになり，
- 神のすばらしい 言葉と 來るべき 世の 力とを 體驗しながら，
|
- 타락하면, 그들을 새롭게 해서 회개에 이르게 할 수 없습니다. 그런 사람들이야말로 하나님의 아들을 다시금 십자가에 못박고 욕되게 하는 것이기 때문입니다.
- 땅이 자주 내리는 비를 흡수하여 농사짓는 사람에게 유익한 농작물을 내 주면, 그 땅은 하나님께로부터 복을 받습니다.
- 그러나 가시덤불과 엉겅퀴를 내면, 그 땅은 쓸모가 없어지고, 저주를 받아서 마침내는 불에 타고 말 것입니다.
- 사랑하는 여러분, 우리가 이렇게 말하지만, 여러분에게는 구원에 이르게 하는 더 좋은 것들이 있다는 것을 확신합니다.
- 하나님은 불의하신 분이 아니므로, 여러분의 행위와 여러분이 하나님의 이름을 위하여 나타낸 사랑을 잊지 않으십니다. 여러분은 성도들을 섬겼으며, 또 지금도 섬기고 있습니다.
|
- その 後に 墮落した 者の 場合には， 再び 悔い 改めに 立ち 歸らせることはできません． 神の 子を 自分の 手で 改めて 十字架につけ， 侮辱する 者だからです．
- 土地は， 度¿その 上に 降る 雨を 吸い ¿んで， 耕す 人¿に 役立つ 農作物をもたらすなら， 神の 祝福を 受けます．
- しかし， 茨やあざみを 生えさせると， 役に 立たなくなり， やがて 呪われ， ついには 燒かれてしまいます．
- しかし， 愛する 人たち， こんなふうに 話してはいても， わたしたちはあなたがたについて， もっと 良いこと， 救いにかかわることがあると 確信しています．
- 神は 不義な 方ではないので， あなたがたの ¿きや， あなたがたが 聖なる 者たちに 以前も 今も 仕えることによって， 神の 名のために 示したあの 愛をお 忘れになるようなことはありません．
|
- 여러분 각 사람은 같은 열성을 끝까지 나타내서, 소망을 이루시기 바랍니다.
- 여러분은 게으른 사람이 되지 말고, 믿음과 인내로 약속을 상속받는 사람들을 본받는 사람이 되어야 합니다.
|
- わたしたちは， あなたがたおのおのが 最後まで 希望を 持ち 續けるために， 同じ 熱心さを 示してもらいたいと 思います．
- あなたがたが 怠け 者とならず， 信仰と 忍耐とによって， 約束されたものを 受け 繼ぐ 人たちを 見倣う 者となってほしいのです．
|
|
|
365 일독성경 11월 4일 (2)
변경