º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
. . .
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
. . .
40
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
Ãâ¾Ö±Á±â 16Àå [°³¿ª°³Á¤]
´ëÇѼº¼°øȸ
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÇ ¿Â ȸÁßÀÌ
¿¤¸²
¿¡¼ ¶°³ª
¿¤¸²
°ú
½Ã³» »ê
»çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ½Å
±¤¾ß
¿¡ À̸£´Ï
¾Ö±Á
¿¡¼ ³ª¿Â ÈÄ µÑ°
´Þ
½Ê¿ÀÀÏÀ̶ó
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼Õ ¿Â ȸÁßÀÌ ±×
±¤¾ß
¿¡¼
¸ð¼¼
¿Í
¾Æ·Ð
À» ¿ø¸ÁÇÏ¿©
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÌ ±×µé¿¡°Ô À̸£µÇ ¿ì¸®°¡
¾Ö±Á
¶¥¿¡¼
°í±â
°¡¸¶ °ç¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø ¶§¿Í ¶±À» ¹èºÒ¸® ¸Ô´ø ¶§¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ
¼Õ
¿¡ Á×¾ú´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ» ³ÊÈñ°¡ ÀÌ
±¤¾ß
·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇØ ³»¾î ÀÌ ¿Â ȸÁßÀÌ ÁÖ·Á Á×°Ô Çϴµµ´Ù
±× ¶§¿¡ ¿©È£¿Í²²¼
¸ð¼¼
¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ º¸¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿©
ÇÏ´Ã
¿¡¼ ¾ç½ÄÀ»
ºñ
°°ÀÌ ³»¸®¸®´Ï ¹é¼ºÀÌ ³ª°¡¼ ÀÏ¿ëÇÒ °ÍÀ»
³¯
¸¶´Ù °ÅµÑ °ÍÀ̶ó ÀÌ°°ÀÌ ÇÏ¿© ±×µéÀÌ ³» À²¹ýÀ» ÁØÇàÇϳª ¾Æ´ÏÇϳª ³»°¡
½ÃÇè
Çϸ®¶ó
¿©¼¸Â°
³¯
¿¡´Â ±×µéÀÌ ±× °ÅµÐ °ÍÀ» ÁغñÇÒÁö´Ï
³¯
¸¶´Ù °ÅµÎ´ø °ÍÀÇ °©ÀýÀÌ µÇ¸®¶ó
¸ð¼¼
¿Í
¾Æ·Ð
ÀÌ ¿Â
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼Õ¿¡°Ô À̸£µÇ
Àú³á
ÀÌ µÇ¸é ³ÊÈñ°¡ ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ¸¦
¾Ö±Á
¶¥¿¡¼ ÀεµÇÏ¿© ³»¼ÌÀ½À» ¾Ë °ÍÀÌ¿ä
¾Æħ¿¡´Â ³ÊÈñ°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤À» º¸¸®´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ°¡ Àڱ⸦ ÇâÇÏ¿© ¿ø¸ÁÇÔÀ» µéÀ¸¼ÌÀ½À̶ó ¿ì¸®°¡ ´©±¸À̱⿡ ³ÊÈñ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© ¿ø¸ÁÇÏ´À³Ä
¸ð¼¼
°¡ ¶Ç À̸£µÇ ¿©È£¿Í²²¼
Àú³á
¿¡´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô
°í±â
¸¦ ÁÖ¾î ¸ÔÀÌ½Ã°í ¾Æħ¿¡´Â ¶±À¸·Î ¹èºÒ¸®½Ã¸®´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ Àڱ⸦ ÇâÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ¿ø¸ÁÇÏ´Â ±× ¸»À» µéÀ¸¼ÌÀ½À̶ó ¿ì¸®°¡ ´©±¸³Ä ³ÊÈñÀÇ ¿ø¸ÁÀº ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÏ¿© ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿©È£¿Í¸¦ ÇâÇÏ¿© ÇÔÀ̷δÙ
¸ð¼¼
°¡ ¶Ç
¾Æ·Ð
¿¡°Ô À̸£µÇ
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÇ ¿Â ȸÁß¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦ ¿©È£¿Í²² °¡±îÀÌ ³ª¾Æ¿À¶ó ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñÀÇ ¿ø¸ÁÇÔÀ» µéÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó Ç϶ó
¾Æ·Ð
ÀÌ
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÇ ¿Â ȸÁß¿¡°Ô ¸»ÇϸŠ±×µéÀÌ
±¤¾ß
¸¦ ¹Ù¶óº¸´Ï ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ
±¸¸§
¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´õ¶ó
¿©È£¿Í²²¼
¸ð¼¼
¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ
³»°¡
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÇ ¿ø¸ÁÇÔÀ» µé¾ú³ë¶ó ±×µé¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ°¡ ÇØ Áú ¶§¿¡´Â
°í±â
¸¦ ¸Ô°í ¾Æħ¿¡´Â ¶±À¸·Î ¹èºÎ¸£¸®´Ï ³»°¡ ¿©È£¿Í ³ÊÈñÀÇ
Çϳª´Ô
ÀÎ ÁÙ ¾Ë¸®¶ó Ç϶ó ÇϽô϶ó
Àú³á
¿¡´Â
¸ÞÃ߶ó±â
°¡ ¿Í¼ Áø¿¡ µ¤ÀÌ°í ¾Æħ¿¡´Â À̽½ÀÌ Áø ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´õ´Ï
±× À̽½ÀÌ ¸¶¸¥ ÈÄ¿¡
±¤¾ß
Áö¸é¿¡ ÀÛ°í µÕ±Û¸ç ¼¸® °°ÀÌ °¡´Â °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö¶ó
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÌ º¸°í ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾ËÁö ¸øÇÏ¿©
¼·Î
À̸£µÇ ÀÌ°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä ÇÏ´Ï
¸ð¼¼
°¡ ±×µé¿¡°Ô À̸£µÇ ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ¾î ¸Ô°Ô ÇϽŠ¾ç½ÄÀ̶ó
¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ°°ÀÌ ¸í·ÉÇϽñ⸦ ³ÊÈñ °¢ »ç¶÷Àº ¸ÔÀ» ¸¸Å¸¸ ÀÌ°ÍÀ» °ÅµÑÁö´Ï °ð ³ÊÈñ »ç¶÷ ¼öÈ¿´ë·Î ÇÑ »ç¶÷¿¡ ÇÑ ¿À¸á¾¿ °ÅµÎµÇ °¢ »ç¶÷ÀÌ ±×ÀÇ À帷¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© °ÅµÑÁö´Ï¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÌ ±×°°ÀÌ ÇÏ¿´´õ´Ï ±× °ÅµÐ °ÍÀÌ ¸¹±âµµ ÇÏ°í Àû±âµµ Çϳª
¿À¸á·Î µÇ¾î º»Áï ¸¹ÀÌ °ÅµÐ ÀÚµµ ³²À½ÀÌ ¾ø°í Àû°Ô °ÅµÐ ÀÚµµ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾øÀÌ °¢ »ç¶÷Àº ¸ÔÀ» ¸¸Å¸¸ °ÅµÎ¾ú´õ¶ó
¸ð¼¼
°¡ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ¾Æ¹«µçÁö ¾Æħ±îÁö ±×°ÍÀ» ³²°ÜµÎÁö ¸»¶ó ÇÏ¿´À¸³ª
±×µéÀÌ
¸ð¼¼
¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ´õ·¯´Â ¾Æħ±îÁö µÎ¾ú´õ´Ï ¹ú·¹°¡ »ý±â°í ³¿»õ°¡ ³Áö¶ó
¸ð¼¼
°¡ ±×µé¿¡°Ô ³ëÇϴ϶ó
¹«¸®°¡ ¾Æħ¸¶´Ù °¢ »ç¶÷Àº ¸ÔÀ» ¸¸Å¸¸ °ÅµÎ¾ú°í ÇÞºµÀÌ ¶ß°Ì°Ô ÂØ¸é ±×°ÍÀÌ ½º·¯Á³´õ¶ó
¿©¼¸Â°
³¯
¿¡´Â °¢ »ç¶÷ÀÌ °©ÀýÀÇ ½Ä¹° °ð Çϳª¿¡ µÎ ¿À¸á¾¿ °ÅµÐÁö¶ó ȸÁßÀÇ ¸ðµç ÁöµµÀÚ°¡ ¿Í¼
¸ð¼¼
¿¡°Ô ¾Ë¸®¸Å
¸ð¼¼°¡ ±×µé¿¡°Ô À̸£µÇ ¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ°°ÀÌ ¸»¾¸Çϼ̴À´Ï¶ó
³»ÀÏ
Àº ÈÞÀÏÀÌ´Ï ¿©È£¿Í²² °Å·èÇÑ
¾È½ÄÀÏ
À̶ó ³ÊÈñ°¡ ±¸¿ï °ÍÀº ±Á°í »îÀ» °ÍÀº »î°í ±× ³ª¸ÓÁö´Â ´Ù ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¾Æħ±îÁö °£¼öÇ϶ó
±×µéÀÌ
¸ð¼¼
ÀÇ ¸í·É´ë·Î ¾Æħ±îÁö °£¼öÇÏ¿´À¸³ª ³¿»õµµ ³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¹ú·¹µµ »ý±âÁö ¾Æ´ÏÇÑÁö¶ó
¸ð¼¼
°¡ À̸£µÇ ¿À´ÃÀº ±×°ÍÀ» ¸ÔÀ¸¶ó ¿À´ÃÀº ¿©È£¿ÍÀÇ
¾È½ÄÀÏ
ÀÎÁï ¿À´ÃÀº ³ÊÈñ°¡ µé¿¡¼ ±×°ÍÀ» ¾òÁö ¸øÇϸ®¶ó
¿³»õ µ¿¾ÈÀº ³ÊÈñ°¡ ±×°ÍÀ» °ÅµÎµÇ ÀÏ°ö°
³¯
˼
¾È½ÄÀÏ
ÀÎÁï ±×
³¯
¿¡´Â ¾øÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿´À¸³ª
ÀÏ°ö°
³¯
¿¡ ¹é¼º Áß ¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ °ÅµÎ·¯ ³ª°¬´Ù°¡ ¾òÁö ¸øÇϴ϶ó
¿©È£¿Í²²¼
¸ð¼¼
¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ¾î´À ¶§±îÁö ³ÊÈñ°¡ ³»
°è¸í
°ú ³» À²¹ýÀ» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ·Á´À³Ä
º¼Áö¾î´Ù ¿©È£¿Í°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô
¾È½ÄÀÏ
À» ÁÜÀ¸·Î ¿©¼¸Â°
³¯
¿¡´Â ÀÌƲ ¾ç½ÄÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ï ³ÊÈñ´Â °¢±â ó¼Ò¿¡ ÀÖ°í ÀÏ°ö°
³¯
¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ±×ÀÇ Ã³¼Ò¿¡¼ ³ª¿ÀÁö ¸»Áö´Ï¶ó
±×·¯¹Ç·Î ¹é¼ºÀÌ ÀÏ°ö°
³¯
¿¡ ¾È½ÄÇϴ϶ó
À̽º¶ó¿¤
Á·¼ÓÀÌ ±× À̸§À»
¸¸³ª
¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç
±ö¾¾
°°ÀÌ Èñ°í ¸ÀÀº
²Ü
¼¯Àº
°úÀÚ
°°¾Ò´õ¶ó
¸ð¼¼
°¡ À̸£µÇ ¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ°°ÀÌ ¸í·ÉÇϽñ⸦ ÀÌ°ÍÀ» ¿À¸á¿¡ ä¿ö¼ ³ÊÈñÀÇ ´ë´ë ÈļÕÀ» À§ÇÏ¿© °£¼öÇ϶ó ÀÌ´Â ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦
¾Ö±Á
¶¥¿¡¼ ÀεµÇÏ¿© ³¾ ¶§¿¡
±¤¾ß
¿¡¼ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸ÔÀÎ ¾ç½ÄÀ» ±×µé¿¡°Ô º¸À̱â À§ÇÔÀ̴϶ó Çϼ̴٠ÇÏ°í
¶Ç
¸ð¼¼
°¡
¾Æ·Ð
¿¡°Ô À̸£µÇ
Ç׾Ƹ®
¸¦ °¡Á®´Ù°¡ ±× ¼Ó¿¡
¸¸³ª
ÇÑ ¿À¸áÀ» ´ã¾Æ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ µÎ¾î ³ÊÈñ ´ë´ë·Î °£¼öÇ϶ó
¾Æ·Ð
ÀÌ ¿©È£¿Í²²¼
¸ð¼¼
¿¡°Ô ¸í·ÉÇϽŠ´ë·Î ±×°ÍÀ» Áõ°ÅÆÇ ¾Õ¿¡ µÎ¾î °£¼öÇÏ°Ô ÇÏ¿´°í
»ç¶÷ÀÌ »ç´Â ¶¥¿¡ À̸£±â±îÁö
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÌ »ç½Ê ³â µ¿¾È
¸¸³ª
¸¦ ¸Ô¾úÀ¸´Ï °ð
°¡³ª¾È
¶¥ Á¢°æ¿¡ À̸£±â±îÁö ±×µéÀÌ
¸¸³ª
¸¦ ¸Ô¾ú´õ¶ó
¿À¸áÀº ½ÊºÐÀÇ ÀÏ
¿¡¹Ù
ÀÌ´õ¶ó
ÀÌÀü
1
. . .
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
. . .
40
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»